上海，我来啦！

今天终于拿到机票和护照。可以开始打包行李了。不知五年后现今的上海是如何呢？我想应该变了很多。希望不会让我失望吧！

白衣女郎

没有华丽的舞台. 没有庞大的制作. 简简单单的舞台和电脑控制的布景. 仿佛到电影院一般. 动听的歌曲也没有几首. 但有一班出色的演员. 善歌善演. 靠这一群的专业演员来带戏.

平凡的故事. 发生在十九世纪英国某一个小镇. 但小镇背后有一个不为人知的秘密. 一位身穿白衣的女郎经常神出鬼末的出现. 刚到步的绘画老师对此事产生了兴趣. 发现了那白衣女郎竟然和自己的学生长得一模一样. 师生间日久生情, 这少女也有一位同母异父的姐姐. 两姐妹同时恋上同一个人. 但这少女将要嫁给一位爵士. 在婚礼的前一晚这老师又遇见了白衣女郎, 并警告他这爵士不是什么好东西. 但无凭无据, 眼看心爱的人嫁给一头披着羊皮的狼. 他也黯然的离开小镇.

其实是恶梦的开始, 这刚结婚不久的新娘被丈夫虐打. 她变成对身边的人失去信任. 包括自己的姐姐. 因位当初她也鼓励这妹妹嫁给那头狼. 狼的目的是要诈骗她继承的那笔遗产. 在无助之下, 姐姐遇见了白衣女郎. 她要把这头狼的秘密告诉这两姐妹. 相约了晚上在树林相见. 这件事让狼发现了, 就趁她们在树林见面时把他们三人捉住了. 白衣女郎也被狼软禁. 狼和一位医生狼狈为奸, 想了一条毒计, 将姐姐昏迷. 调换了白衣女郎和妹妹的身份. 并将白衣女郎活埋. 当姐姐醒过来时, 狼告诉她妹妹失足跌死. 已将她埋葬. 姐姐不相信妹妹是意外身亡. 决定离开小镇到伦敦寻找画家替妹妹报仇.

到了大城市, 对一切都很陌生. 遇到了骗子, 把身上的财务骗光. 另一方面, 画家自从受到打击后, 生活潦倒. 把唯一爱人的素描也铛了. 姐姐就从铛铺得知画家的地址. 把真相告知他. 两人决定合伙报仇. 其间两人感情增进. 姐姐从无良医生那儿得知妹妹还尚在人间. 被困在精神病院中. 两人把妹妹救了出来. 三人决定回小镇拆穿狼. 狼也诈骗姐妹的叔父, 把资产转名到手上. 匆匆的离开小镇. 同时三人也回到小镇, 要求叔父把真相告知. 原来白衣女郎是妹妹同父亲异母的姐姐. 白衣女郎的母亲当年是家中的女佣. 被主人奸污后抛弃. 生下了白衣女郎. 为了阻止狼, 妹妹决定扮白衣女郎去恐吓狼.

在火车站里, 宁静的夜晚. 白衣女郎的出现把狼吓坏了. 并讲出真相. 当初欺骗了白衣女郎的感情然后将她抛弃. 之后并将她们两人身份转换和活埋. 狼发现了有异样, 画家就和狼殴打, 将狼推进火车隧道里头. 也在那时候一头火车把狼撞死了. 妹妹重获自由, 投入画家的怀抱. 姐姐也退出这三角关系, 祝福他们. 一个人独自的批上白纱走向小镇.

开始会觉得有点闷, 因为缺乏了一般舞台剧的歌舞. 就如在看莎士比雅的表演. 但看下去还觉得蛮不错. 因为饰演姐姐的 Nicky Adams 把这角色发挥得淋漓尽致. 其实她是副主角 (Standby). 我听过主角 Maria Friedman 的演唱, 不比 Nicky Adams 好. 另外演狼的 Oliver Darley 也有一把好声音. 其余的也不错. 值得一看.

歌声魅影

已经在伦敦达入第十九个年头了. 是我第四次观赏此剧. 每次都抱着不同的心情去看和不一样的态度回来. 第一次的感觉是失望. 第二次是不错. 第三次是精彩. 这次是竖起拇指. 是什么因素呢? 同一个音乐剧但不同效果. 其实是演员的关系.

和悲惨世界一样, 剧场堆满了一堆旅客. 但这群人比较懂事, 并没有大吵大闹. 只不过是拍照. 当我翻开当天的目录, 我开始对当晚演绎 Christine 的女主角 Rachel Barrell 有点失望. "照片中她看了很老, 没有说服利去扮演一个十八岁的少女." 我就赶紧的传短讯给出Bahija, 告诉她一切.

过了半小时, 灯光渐渐的转暗. 播音员告知观众剧院的条规. 众演员已经在舞台上等候. 一贯如常, 以拍卖会来揭开故事. 当交响乐团开始演奏时, 舞台的布帘慢慢的升高, 水晶灯升上剧院的顶端. 在音乐停了之后, 就开始了几十年前在巴黎剧院发生的故事. 当Christine 出场时, 真人并没有那么的老. 她那把声音真的是响亮. 她除了是一个好的声乐家, 她还是一个好演员. 她的演绎方式真的很不错, 比原唱者 Sarah Brightman 演的还要好. 虽然声音没有莎拉布莱曼那般清晰, 但配合了她的演技来弥补一切. 回顾CD, 只觉得莎拉布莱曼是玩弄声乐技巧. 并没有在演绎感情上下苦功. 难怪她会落败当年Tony Award的女主角奖项. 但这是我个人的看法, 或许其他人并不同意.

饰演Phantom的Earl Carpenter真的拍得上原唱Michael Crawford. 他的声音好有磁性. 有一种摄引人的感觉. 加上他的演技, 使他的演出天衣无缝. 带领了全场观众进入了他的音乐世界. 当那一幕他发现Raoul和Christine在一起时, 他那种失落的歌声好感人. 演Raoul的Oliver Thornton就比较差.他运用了流行曲的方式来演唱. 听了有点怪怪, 和其他的歌声各各不入. 有点美中不足.

整体来说, 我非常的满意当晚的演出. 如无意外, 明年的五月我还会去伦敦. 到时候又有机会看另一班新的演员.

悲惨世界

与西贡小姐同一个作曲家和填词家. 故事的作家是雨果. 背景是法国革命时代. 一个逃犯的一身经历和他身边周遭的人物.

这是我第二次观赏此剧. 记得在七年前墨尔本公演. 当时此剧在澳洲十周年演出. 那时我刚毕业, 很侥幸的我还逗留在澳洲, 有机会欣赏到精湛的表演.

今年是该剧在英国的二十周年纪念. 我当然是不会错过这个机会. 逛完了两家博物院, 我就立刻奔向该剧院购买了当晚的票. 我一口气买了三张票, 分别是悲惨世界, 歌声魅影和白衣女郎. 之后才开始觉得自己发疯, 签了千多元的信用卡帐! 但又不觉得心痛. 可能我认为物有所值吧!

当晚我提早一个小时到达剧院. 因为我不晓得地铁多久才到. 到了剧院我发现了很多游客, 很多亚洲人. 但这些游客并没有首规矩. 不但在剧院拍照, 还喧哗乱叫. 真的是有辱我们黄皮肤. 还惊动查票员下令停止在剧院内摄影.

我也不管他们. 找到了座位开始翻阅当天的目录. 寻找熟悉的名字. 让我很惊讶的发现 Joanna Ampil. 我还记得九年前在悉尼的"西贡小姐"中她担当 Kim. 当时她的演出真的让我拍烂手掌. 这次在"悲惨世界"中她担当一位成熟的角色, Fantine. 起初我真的怀疑她的能力. 但我错了, 她把这角色发挥得淋漓尽致. 而且声音能随着剧情的转变. 她的演出能打动我的内心, 尤其是她逝世那一幕. 眼泪也随同她的歌声流下来. 对她的演出我打了满分! 真的是我们亚洲之光. 如有兴趣, 请游览她的网纸 - www.joampil.com

另一个发现, Eponine 的主打歌 On My Own. 在 Lea Salonga 演出之后, 陆续的表演者都模仿她的唱腔. Lea Salonga 把整首歌唱的最有感情, 难怪在一九九五年悲惨世界十周年纪念演唱会时, 她被指定演出 Eponine. 这十周年纪念演唱会全都是十年里的精英, 仿佛悲惨世界归队.

对当晚的演出我有讚无弹. 每个演员都把自己最好的一面呈现出来.

欧洲之旅 - 英国

在爱尔兰的那段期间, 我在犹豫是否该去一趟伦敦. 英磅太贵了! 起码也要花一千元. 但我又不想浪费时间在酒店看电影, 唯有狠心一把按下购买机票和订了套单人房的网页.

不过, 我本身认为是值得的. 这三天我真的是得益不浅. 我去了三间博物馆和看了三套舞台剧. 那三家博物院已经值回票价. 大英博物馆闻名中外. 真的是不枉此行.

大英自然博物馆把人类进化史陈列出来. 甚至全世界的天文地理都可以在此馆中找到. 就有如把人类带回原始时期, 走如时光机的隧道. 仿佛活在那个社会里.

维多利雅与艾尔伯艺术馆收拢了全世界的艺术铜像, 雕塑和名画. 但千万别让某雕像欺骗. 很多雕像都是仿照品! 记得注意标签.

大英博物馆该是最珍贵的. 它展示了全世界的古迹并将它门分开依照国家和区域. 在这里, 可观赏多具的木乃伊, 胜过埃及. 该馆陈述各区域的历史背景和文物来源.

告诉你, 英国博物馆不需付入场费! 全免! 千万别错过.

欧洲之旅 - 爱尔兰

在爱尔兰首都呆了将近十天. 除了上班外, 还有一少部分时间是观光. 其余的时间是把自己关闭在酒店内追连续集. 我一共看了两套戏.

爱尔兰的首都是一个沉闷的都市. 换句话, 该是我不适合这地方. 我只能用一个字来形容这城市的文化-啤酒. 可以说每个人都是无酒不欢. 除了每天流连酒吧外, 我想不到还有什么活动场所. 况且酒场是这都市的旅游景点之一.

每晚的餐前餐后, 他们都会来几杯的黑狗啤. 我本身对酒没什么兴趣. 平时吃过晚饭后, 我将会和同事们挥手, 回酒店看我从大马带来的连续集.

仙乐飘飘, Sound of Music

一套老少皆宜的电影, 戏中的曲子都是你我熟悉的旋律. 每当听到音乐的开场白, 就联想童年时哼的歌曲. 回忆起以前妈妈带我进入电影院... 当时的我还是一个还未满八岁的小孩. 我就坐在她的大腿上, 她就一边的解说戏中的情节. 回到家还教我唱那几首动听的主题曲和插曲.她还特地买电影的原声录音带给我. 虽然那磁带在搬迁中掉失了, 但几年后我在某影音店找到了原声CD. 那时我们铜乐队也正开始练习这部电影的组曲. 我就立刻的买下来. 当时对我来说是一种负担, 因为接近四十塊的一片CD我毫不迟疑的花了一个星期的零用钱．直到今天我仍然保留住那片CD．

前年的某一天，我在盗版影音电发现了几套歌舞剧的DVD．我一口气买了全部．包括My Fair Lady, Sound of Music, King and I 和 Mary Poppins.　我慢慢的重新观赏这几部片子．

今年的年初, 在报章上看到了Sound of Music的广告．并不是电影，而是舞台剧．我是标准的舞台剧迷．任何百老汇舞台剧我都不会错过．我就开始联络有兴趣的朋友．起初是有点困难，因为我们贪便宜想要购买廉价票．但我不是某电话网络的会员，他们不允许我顶票．幸好我其中一位朋友是该会员．她就替我买．我们就很高兴期待这天的来临．对他们来说，这是他们的第一次接触百老汇音乐剧．

上个星期五我们匆匆忙忙的赶路．半夜三更的从槟城开车到老远的首都吉隆坡．我当然是坐在车后休息和享受夜景．那个晚上还下了一场大雨！为了安全，司机把速度放慢．花了四小时半，我们终于到达Bahija的家．衷心感谢她那副地图和热情接待．她还特地的煲了一锅的凉茶给我们．好感动！Bahija, 谢谢你．

隔天，我们就袋装出发．Bahija还带我们到该剧院，还陪我们逛街打发时间．哗！好感人．我肯定要好好的请她吃一顿来报答她．进入剧院，我们发现了一件可怕的事，原来我们的坐位是全剧院的第一排．眼前就是舞台，眼底就是管弦樂團．坐位和栏杆的距离太近了！我们坐得好辛苦．我们两个在埋怨Doreen，她也很不好意思．

当音乐奏起，台上的布帘也跟着升上．一阶阶的道具背景跟着落下．我就开始失望了．这只是一套中型资本的舞台剧，比起＂歌声魅影＂和＂西贡小姐＂，它逊色得多了．有几首歌曲也没有在舞台上出现．据我所知，这是一部先有舞台剧后有电影的片子．所以许多出现在电影的情节都没有呈现在舞台上．不过台上的演员很用心的去演绎．而且还要唱歌和跳舞．要想这是现场的演出，不容许任何的差错．以及并没有任何NG的机会．不能拿他们与电影相提并论．毕竟对他们来说是一种不公平的待遇．

以平常心去看待．发掘个人的优点！

唐朝美人

This is so called 标准美人 in 唐朝. This photo was taken in one of the tomb of 唐朝 - 章怀太子. Inside the tomb, a wall drawing along the entrance of the door of the tomb. As the Taxi driver explained to us that this is the 标准美人.

Huh? So fat? But he said this is 自然肥的美. No wonder all the women statues that made during 唐 are fat. One of the four beauties of China Lady Yang (杨贵妃) is fat! :D

And the men in the drawing are short and thin. This is because that time was under the rule of 武则天. During that time, woman ruled the country!


唐朝美人 

西安, See you in March

I met Geraldine last week during her stay in Penang. She told me that the reservation for the 西安 trip already confirmed. Hooray! But she suggested to hold the payment due to some outbreak in China recently. I couldn't believe it as I didn't read any articles from the media. Anyway I pray hard and hope that this is not truth.

西安... I am coming.